ARBRES DU JARDIN D 'EDEN
Ethymologie des mots ARBRE ET CON,NAISSANCE
l'hébreu : des hiéroglyphes
Le mot arbre ets עֵץ est constitué de la lettre ayin l'oeil d'Horus et de la lettre tsade , le chemin spirituel.
Le ayim l'oeil d'Horius représente la vision lointaine aussi bien dans le temps que dans l'espace (clairvoyance ), Le tsade est un chemin qui mène à une forteresse ( un HAUT lIEU SAINT ) .
L'arbre du jardin d'EDEN était agréables à la vue. On peut supposer que la vue d'un arbre dans le dessert devait être un moment agréable. L'approche d'un lieu de repos après les efforts fournis lors de la marche.
L'arbre a été un symbole dans toutes les régions de la terre.
Pour les nomades du désert; l'apparition (oeil ) d'un arbre pouvait être un point de repère, les palmiers indiquent un oasis.Un lieu où y trouver à boire , un endroit pour se mettre à l'ombre pour discuter ... Symbole de l'arbre de vie où coule l'eau précieuse. Image du jardin d'EDEN du PARADIS.
De: Jeff A. Benner
Je vous donnerai vos pluies en leur saison, et la terre donnera ses produits, et les arbres des champs donneront leurs fruits. (LSG, Lévitique 26: 4)
Le mot hébreu pour un arbre est עץ (Les yeux, Strong # 6086). Dans le passage ci-dessus, le contexte montre clairement que le mot est utilisé dans la forme pluriel (arbres). Cependant, dans le passage, le mot est écrit comme עץ, la forme singulière. En hébreu biblique, le mot עץpeut signifier un arbre (singulier) ou des arbres (pluriel), tandis que la forme plurielle de ce mot, עצים (eytsiym), signifie toujours "bois", comme dans le verset ci-dessous.
fais-toi une arche de bois de gopher ; faites des pièces dans l'arche et couvrez-la à l'intérieur et à l'extérieur avec de la poix. (LSG, Genèse 6:14)
Cela permet une interprétation de «l'arbre de la vie» et de «l'arbre de la connaissance», différente de celle habituée à voir . L'hébreu peut tout aussi bien être traduit par «arbres de la vie» et «arbres de la connaissance».
Le mot עץ est une racine primitive (une racine à deux lettres) d'où sont dérivés quelques autres mots. Le verbe עצם (Ah.Ts.M, Strong's # 6105) signifie fort et puissant, comme l'est un arbre. Dérivé de ce verbe est le nom עצם (etsem, Strong's # 6106), les os , "l'arbre fort" du corps. En outre, le verbe יעץ ( Y. Ah.Ts, Strong's # 3289) signifie un conseil, pour donner du support à un autre alors que le tronc de l'arbre supporte les branches et les feuilles.
La lettre ayin qui débute le mot indique que l'arbre est en rapport avec les yeux , c'est pourquoi il est écrit des arbres qu'ils sont bons pour la vue, pour se diriger dans la vie.
DES REPERES DANS LA VIE
Si les arbres sont des repères dans notre vie, alors manger des arbres du jardin correspond à tenir compte de ces repères pour ne pas se tromper de chemin. !
TEL EST LE MESSAGE DE LA BIBLE ! LE SENS EXACT DU MOT "tsavah"
Il est écrit " Dieu donna cet ordre , tu pourras manger de tous les arbres du jardin .....
6680 - צָוָה commander donner un ordre
telle est la traduction de nos bibles
la réelle signification est simplement : donner des repères à l'homme pour se diriger dans la vie...
La racine primitive צו (ts.w) représente les directions que prend le nomade lors de sa migration. Ce même sens est appliqué à la racine secondaire צוה (ts.wh) et sa forme verbale, צוה (Tsawah, Strong's # 6680),
Deutéronome 1:19 - Et nous sommes partis d'Horeb ... comme Yahweh, notre Dieu, nous a dirigés . Dieu fournit à Israël leurs directions pendant leur migration vers la terre qu'il leur a promise.
Encore une fois cette traduction / trahison visant à asservir le monde n'est plus à démontrer !
L 'ARBRE D E LA CONNAISSANCE
LE MOT CONNAISSANCE
דַּעַת
Mot constitué de 3 lettres
Une porte Dal (Dalet)
La signification de base de la lettre "d" est une "porte" mais a plusieurs autres significations associées. Cela peut signifier «un mouvement de va-et-vient» lorsque l'on va et vient à travers la tente à travers la porte. Cela peut signifier «pendiller» lorsque la porte de la tente est suspendue à un poteau de la tente. Cela peut aussi signifier faible ou pauvre comme celui qui pend la tête vers le bas.
un oeil ayin
L'image ancienne pour cette lettre est une image d'un oeil o . Cette lettre représente l’ idée de voir et de regarder ainsi que la connaissance car l'œil est la fenêtre de la connaissance.
et un tav une marque
L'image antique t est un type de "marque", probablement de deux bâtons croisés pour marquer un endroit semblable au hiéroglyphe égyptien de , une image de deux bâtons croisés. Cette lettre a le sens de marque, signe ou signature.
Dernière lettre de l'alphabet hébreu, elle représente l'aboutissement de la création et la totalité des choses créées.
Cette croix montre le retour à l'unité de la source des quatre fleuves sortant de l'Eden, notre véritable racine (Shin)
Cette croix se retrouve sur les dos de chameau et servait de guide dans le désert afin d'arriver au but.
Ces trois lettres ensemble donne l'idée d'ouvrir une porte, un voile pour regarder vers une marque , point de repère.
Cette croix montre le retour à l'UNITE .
Les nomades qui ne connaissaient pas bien leur repères , pouvaient s'égarer et trouver la mort. Un arbre , un oasis pouvaient être un mirage telle est l'image de la connaissance illusoire de ce monde matériel.
LE(S) ARBRE(S) DES VIES
Le mot hébreu hhai est habituellement traduit par vie.
En réalité
Dans Genèse 2: 9, il est question de l'arbre de vie qui, curieusement, est un arbre singulier suivi d'une vie plurielle, חַיִּים chayyîym ,
Le mot arbre peut aussi sous entendre les arbres.l
Est ce là le premier indice de la présence de la réincarnation dès le début de la genèse ....?
Le mot vie
EST CONSTIRUÉ DE LA LETTRE HETH ET DE YOD
HETH OU KETH signifie mur pour séparer une pièce dans une maison par exemple .
Franchir le mur , pour aller à l'extérieur, comme lorsque nous naissons, nous sortons pour vivre ...a précision est donnée par la lettre suivante yod .
La lettre Het est la huitième lettre de l'alphabet hébreu et apparaît également sous diverses formes dans un certain nombre d'autres alphabets sémitiques. Alors que Het est généralement prononcé d'une manière gutturale selon la prononciation hébraïque moderne, et est généralement translittéré comme "ch", "kh", ou simplement "h" avec un point en dessous, la lettre "H" dans l'alphabet latin a réellement ses origines dans la lettre Het. Alors que la plupart semblent croire que les origines de la lettre se trouvent dans un symbole hiéroglyphique signifiant «cour», elle a aussi un lien avec un ancien mot sémitique signifiant «fil», et, en fait, le mot «hayat» ( חייט ), qui est extrêmement proche du nom de la lettre elle-même, signifie un «tailleur» dans la langue hébraïque moderne.
La lettre hébraïque Het est associée à un certain nombre de traits de caractère positifs. Par exemple, le mot hébreu "hohma" ( חוכמה ), signifiant "sagesse" commence par la lettre Het, tout comme le mot "hasidut" ( חסידות), qui signifie "droiture", et "poule" ( חן ) signifiant "grâce". ". La valeur numérique de la lettre Het est huit, ce qui est souvent associé à la super-spiritualité ou à la sainteté, puisqu'elle est supérieure à sept, ce qui représente le royaume sacré du sabbat. Quand les garçons juifs sont circoncis et entrent dans la sainte alliance ancienne de leur foi, il est commandé d'être exécuté le huitième jour.
En lien avec la super-sainteté et les attributs positifs associés à la lettre Het, il est également important de noter que la lettre Het commence le mot «hayim» ( חיים ) signifiant la vie. La lettre ressemble également à une porte. En réfléchissant à toutes ces informations relatives à la lettre hébraïque Het ensemble, certains pensent que le message important que nous pouvons apprendre de la lettre est que la façon dont nous pouvons passer à travers la «porte» d'une vie excellente est d'instiller en nous et nos enfants de bonnes valeurs, telles que la sagesse, la droiture et la grâce!
YOD La signification de cette lettre est travail, faire et jeter; les fonctions de la main.
La vie consiste a s'occuper avec les mains.
Dans la langue hébraïque, tous les mots sont liés à quelque chose de concret ou de physique, quelque chose qui peut être observé par l'un des cinq sens. Quelques exemples de mots concrets seraient l'arbre, l'eau, chaud, doux ou fort. L'esprit grec occidental utilise fréquemment des résumés ou des mots mentaux pour transmettre des idées. Un mot abstrait est quelque chose qui ne peut être perçu par les cinq sens. Quelques exemples seraient bénir, croire, et le mot vie. Chaque fois que vous travaillez avec un mot abstrait dans le texte biblique, cela aidera à découvrir le contexte concret du mot pour une interprétation correcte. Comment l'ancien hébreu a-t-il perçu la "vie"? Un indice peut être trouvé dans Job 38:39, "Voulez-vous chasser la proie pour le lion et allez-vous remplir le ventre du jeune lion?" Dans ce verset, le mot "estomac"est le mot hébreu hhai. Qu'est-ce que l'estomac a à voir avec la vie? Dans notre culture, il est très rare que quelqu'un expérimente la vraie faim, mais c'était une expérience trop souvent pour les anciens Hébreux. Pour les anciens Hébreux, la vie est considérée comme un estomac plein tandis qu'un estomac vide est considéré comme la mort .Nous verrons qu'après la chute, il sera impossible de tendre la main pour atteindre l'arbre de vie .
Écrire commentaire